iPhone · iPad · CarPlay

Ein Fahrtenbuch, das sich selbst führt

Die App merkt, dass Sie losfahren, und trägt die Fahrt ein, ohne dass Sie sie anfassen. Am Monatsende liegt die Unterlage für die Buchhaltung fertig da — einfach als PDF exportieren.

Im App Store laden

Kostenlos führen Sie die Fahrten der letzten 7 Tage für ein Fahrzeug. Vollständiger Verlauf, mehrere Autos und Export kosten 49 Kč pro Monat.

Startbildschirm des Fahrtenbuchs mit Übersicht zu Fahrzeug, Fahrten, Tanken und Aufträgen
Ihr Auto. Ihre Fahrten. Eine Übersicht.

Direkt aus der App

Alles Wichtige auf einen Blick.

Fahrten prüfen, Aufträgen zuordnen und den Export vorbereiten. Klicken Sie auf ein Bild für die größere Ansicht.

Liste dienstlicher Fahrten zwischen Chrudim und Pardubice mit Tankvorgängen

Jede Fahrt hat ihren Platz

Strecken, Kilometer und Tankvorgänge in einer Liste, übersichtlich nach Tagen.

Fahrtenkarte mit der aufgezeichneten Strecke zwischen Chrudim und Pardubice entlang der Straße

Die Strecke, die Sie wirklich gefahren sind

Die Karte zeigt die aufgezeichnete Route mit Beginn und Ende. Die Kilometer zählen entlang der Straße, nicht als Luftlinie.

Auftragsdetail mit Übersicht zu Kilometern, Kraftstoff und Kosten sowie der Fahrtenliste

Was jeder Auftrag gekostet hat

Beim Auftrag sehen Sie die gefahrenen Kilometer, eine Schätzung von Kraftstoff und Kosten und die Fahrten, aus denen sich die Übersicht ergibt.

Exportbildschirm mit Adresseinstellungen, PDF-Inhalt und CSV- und PDF-Schaltflächen

Fertig für die Buchhaltung

Wählen Sie Adressformat und PDF-Inhalt. PDF- und CSV-Export an einem Ort.

Was die App kann

  • Die Fahrt startet von selbst

    Beim Losfahren oder sobald sich CarPlay oder das Bluetooth des Autos verbindet. Erfasst werden Strecke, Zeit, Start- und Zieladresse und die tatsächlich gefahrenen Kilometer — nicht die Luftlinie.

  • Bestätigen statt abtippen

    Jede automatisch erfasste Fahrt wartet auf Ihre Freigabe und zählt erst danach für den Export. Nichts verschwindet und nichts wird hinter Ihrem Rücken eingetragen.

  • Dienstlich und privat

    Den Zweck ändern Sie mit einem Tippen. Das Fahrzeug merkt sich, was bei ihm üblich ist, meistens müssen Sie also gar nichts umstellen.

  • Mehrere Autos, jedes mit eigenen Fahrten

    Das Auto wird an seiner CarPlay- oder Bluetooth-Einheit erkannt, die Fahrten landen also dort, wo sie hingehören. Falls doch nicht, verschieben Sie sie gesammelt zwischen den Fahrzeugen.

  • Export als PDF und CSV

    Das Fahrtenbuch in der Form, die die Buchhaltung kennt: Datum, Strecke, Zweck, Kilometerstand, Kilometer und eine Spalte für Notizen.

  • Tanken und Verbrauch

    Tankvorgänge mit Preis und Litern eintragen, jeden gern in einer anderen Währung. Den Durchschnittsverbrauch rechnet die App aus.

  • Aufträge

    Benennen Sie Orte, zu denen Sie regelmäßig fahren. Endet eine Fahrt in der Nähe eines Auftrags, wird dessen Name selbst eingetragen. Liegen zwei Aufträge am selben Ort, rät die App nicht und überlässt Ihnen die Wahl.

  • CarPlay und Sperrbildschirm

    Auf dem Display des Autos sehen Sie, dass eine Fahrt läuft und zu welchem Fahrzeug sie gehört. Widget und Live-Aktivität zeigen die Kilometer, ohne die App zu öffnen.

Datenschutz

Es gibt keinen Server, an den Ihre Fahrten gehen

Ein Fahrtenbuch zeigt, wo Sie waren, wann und mit wem Sie sich getroffen haben. Deshalb ist die ganze App so gebaut, dass nicht einmal wir an diese Daten kommen.

Vollständige Datenschutzerklärung lesen

  • Die Fahrten liegen auf Ihrem Gerät und in Ihrer eigenen iCloud, zu der nur Ihr Apple-Account Zugang hat.
  • Die App hat keinen Server von uns und sendet uns nichts.
  • Keine Werbung, keine Analyse, keine SDKs Dritter, kein App-übergreifendes Tracking.
  • iCloud ist aus genau zwei Gründen dabei: damit dieselben Daten auf iPhone und iPad erscheinen und damit Ihr Fahrtenbuch einen Geräteverlust übersteht.
  • Adressen und Streckenlängen berechnet Apple Karten — die Koordinaten gelangen dorthin wie bei einer gewöhnlichen Navigation. An niemanden sonst geben wir sie weiter.

Was es kostet

Kostenlose Version

Kostenlos

  • Aufzeichnung neuer Fahrten für ein aktives Fahrzeug
  • Einträge der letzten 7 Tage
  • PDF mit Wasserzeichen und CSV für die letzten 7 Tage
  • Automatische Erkennung, Tanken, Aufträge und CarPlay

Premium

3,99 € pro Monat

oder 29,99 € pro Jahr — 37 % günstiger, der erste Monat ist gratis

  • Unbegrenzt viele Fahrzeuge
  • Vollständige Historie ohne Sieben-Tage-Grenze
  • PDF ohne Wasserzeichen und CSV für die gesamte Historie
  • Eigener PDF-Kopf mit Firmenangaben

Die Preise gelten für Deutschland. In anderen Ländern gilt der entsprechende App-Store-Preis, den die App vor dem Kauf anzeigt. Der Gratismonat gilt nur für das Jahresabo; den Anspruch prüft der App Store. Das Abonnement verlängert sich automatisch, bis Sie es in den Einstellungen Ihres Apple-Accounts kündigen. Ältere Daten werden beim Wechsel zur kostenlosen Version nicht gelöscht; der volle Zugriff und der Export erfordern Premium. Einzelheiten stehen in den Nutzungsbedingungen.

Technische Angaben

Geräte
iPhone und iPad
System
iOS und iPadOS 18.0 oder neuer
CarPlay
unterstützt zur Anzeige der laufenden Fahrt und des Fahrzeugs
Bluetooth
optionale Fahrzeugerkennung über die Audioeinheit des Autos
Automatische Erfassung
erfordert die Berechtigungen Standort Immer und Bewegung & Fitness
Widgets und Live-Aktivität
erfordern iOS 26.2
Sprachen
Tschechisch, Englisch, Deutsch, Slowakisch, Polnisch, Ungarisch, Ukrainisch, Russisch
Synchronisierung
iCloud (private Datenbank des Nutzers)
Kennung
cz.railcom.travelsbook