Nutzungsbedingungen

1Wer die App anbietet

Die App Fahrtenbuch wird angeboten von Rail-Com Systems s. r. o..

• Name: Rail-Com Systems s. r. o.
• Registernummer: 08667934
• Sitz: generála Svobody 764, 533 51 Pardubice, Czech Republic
• E-Mail: travelsbook@rail-com.eu

2Was die App ist und was nicht

Fahrtenbuch ist ein Hilfsmittel zur Führung von Aufzeichnungen. Es erfasst Fahrten und bereitet daraus eine Übersicht auf, die Sie exportieren können.

Für Richtigkeit und Vollständigkeit der Aufzeichnungen sind Sie verantwortlich. Die App ist keine Steuer-, Buchhaltungs- oder Rechtsberatung und garantiert nicht, dass die Ausgabe den Anforderungen des Finanzamts, des Arbeitgebers oder anderer genügt. Prüfen Sie die Angaben vor der Abgabe — besonders Kilometerstände, den Fahrtzweck und dass keine Fahrt fehlt.

Die automatische Erkennung hängt vom GPS-Signal, von den Systemeinstellungen und vom Stromsparmodus des Telefons ab. Es kann vorkommen, dass eine Fahrt nicht genau dort beginnt oder endet, wo sie es tatsächlich tat. Deshalb legt die App jede automatisch erfasste Fahrt zur Bestätigung vor und lässt Sie die Angaben korrigieren.

3Nutzungslizenz

Sie erhalten das nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Recht, die App auf Geräten zu nutzen, die Sie besitzen oder kontrollieren, im Einklang mit den Regeln des App Store.

Die App darf nicht zurückentwickelt, zerlegt, verändert, vermietet, verkauft oder weiterverbreitet werden, soweit das Gesetz dies nicht ausdrücklich erlaubt.

4Kostenlose Version

Ohne Abonnement können Sie die App dauerhaft in diesem Umfang nutzen:

• ein Fahrzeug,
• Fahrtenverlauf der letzten 7 Tage,
• automatische Erfassung, Tanken, Aufträge und CarPlay.

Ältere Fahrten werden nicht gelöscht — sie werden in der kostenlosen Version nur nicht angezeigt und nicht exportiert. Nach Aktivierung des Abonnements erscheinen sie wieder.

5Abonnement, Preis und Verlängerung

Das Abonnement schaltet unbegrenzt viele Fahrzeuge, den vollständigen Fahrtenverlauf, den Export als PDF und CSV sowie einen eigenen PDF-Kopf frei.

• Laufzeit: 1 Monat.
• Preis: 49 Kč pro Monat für Tschechien. In anderen Ländern gilt der entsprechende App-Store-Preis; den genauen Betrag sehen Sie in der App vor der Bestätigung des Kaufs.
• Verlängerung: Das Abonnement verlängert sich automatisch, bis Sie kündigen. Apple verlängert es und bucht die Zahlung innerhalb von 24 Stunden vor Ende der laufenden Periode ab.
• Zahlung: Der Betrag wird bei Bestätigung des Kaufs Ihrem Apple-Account belastet.

Eine Preisänderung trifft Sie nicht unangekündigt — Apple weist Sie darauf hin und holt Ihre Zustimmung ein, sonst verlängert sich das Abonnement nicht.

6Kündigung und Erstattung

Kündigen können Sie unter Einstellungen → Ihr Apple-Account → Abonnements, spätestens 24 Stunden vor Ende der laufenden Periode. Die bezahlte Periode läuft zu Ende; eine anteilige Erstattung gibt es nicht.

Käufe wickelt Apple ab, eine Erstattung wird deshalb bei Apple unter reportaproblem.apple.com beantragt. Wir haben keinen Zugriff auf Zahlungen und können sie nicht selbst erstatten.

Sie stimmen zu, dass digitale Inhalte unmittelbar nach dem Kauf bereitgestellt werden, und nehmen zur Kenntnis, dass damit das gesetzliche 14-tägige Widerrufsrecht erlischt.

7Ihre Daten und Sicherungen

Die Daten bleiben auf Ihrem Gerät und in Ihrer iCloud — Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung. Wir haben keinen Zugriff darauf, was auch bedeutet: wir können sie Ihnen nicht wiederherstellen, wenn sie verloren gehen.

Kümmern Sie sich deshalb selbst um Sicherungen: iCloud eingeschaltet lassen und wichtige Zeiträume laufend exportieren.

8Verfügbarkeit und Änderungen der App

Wir entwickeln die App laufend weiter. Funktionen können wir ändern, ergänzen und entfernen; wesentliche Änderungen kündigen wir in der App oder in den Versionshinweisen an.

Einen unterbrechungsfreien Betrieb können wir nicht garantieren — er hängt vom Betriebssystem, von den Diensten Apples und von Ihrem Gerät ab.

9Haftungsbeschränkung

Die App wird „wie besehen“ bereitgestellt. Wir haften nicht für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder für Steuernachforderungen, Bußgelder und sonstige Folgen fehlerhaft geführter Aufzeichnungen.

Ihre Verbraucherrechte nach tschechischem Recht und die Haftung für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden bleiben unberührt.

10Beendigung

Sie können die Nutzung jederzeit durch Löschen der App beenden. Wir können die Lizenz bei einem wesentlichen Verstoß gegen diese Bedingungen beenden.

11Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen anpassen. Die neue Fassung veröffentlichen wir unter dieser Adresse und ändern oben das Datum. Nutzen Sie die App nach einer Änderung weiter, gilt das als Zustimmung zur neuen Fassung; sind Sie nicht einverstanden, kündigen Sie das Abonnement und löschen Sie die App.

12Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Es gilt das Recht der Tschechischen Republik, zuständig sind tschechische Gerichte.

Als Verbraucher können Sie sich an die Tschechische Handelsinspektion als Stelle für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten wenden (adr.coi.cz).

13Kontakt

Fragen zu den Bedingungen und zum Abonnement richten Sie an travelsbook@rail-com.eu.